"הנסיכה כסף"
פרק 19
מיס סאן, זה ה ... לורד וו הנוכחי שלחת.
צמידי כסף אלה יפים.
הם הגיעו בזוג.
העלמה סאן, היא הוד מעלתו ...
אחי, המורדים מתקדמים. הם כמעט הגיעו לעיר.
אל תפחד, אני מזמין את הסוכן וו ואנשיו לקבוע מארב.
הדרום היה המוכה על ידי המורדים.
אבל פו צ'ו מעולם לא הצליח להיפטר מהם.
הגיע הזמן שנשים סוף לזה.
אולי פו צ'ו לא ניסה להיפטר מהמורדים.
אולי זו הייתה התוכנית שלו.
הוריתי לסוכן וו לחפש על הרקע שלהם.
רובם מיואשים נמלטים שאיבדו את בתיהם.
קל לאנשים האלה להיות מדברים בהתקוממות.
אבל באותו זמן, קל לשבור אותם.
הוד מעלתו, המורדים הם גיוס מוקדם מהצפוי.
הם נעשים חסרי סבלנות. הגיע הזמן לפגוש אותם באופן אישי.
מי גרם לנו לאבד את המשפחות שלנו?
מי לקח מאיתנו את הבתים?
זה העשיר והחזק מהעיר...
זה לקח את האדמה והאוכל שלנו!
היום,
אנו נחזיר את מה שיש בצדק שלנו! כו 00: 03: 40,087 -> 00: 03: 41,949 אנו נגרום להם לשלם.
בשבילנו!
ולמשפחות שלנו!
להרוג את כולם!
הם מכניסים את האזרחים בקווי החזית.
הם משתמשים בעם כמגן אנושי!
אני לא מרשה אנשים למות לשווא!
להרוג את כולם!
אני, זונג-ג'נג וו אתה, תן לך את המילה שלי!
כל עוד אתה מניח את כלי הנשק שלך,
אני אתן לך את מה שאתה צריך.
אני אתן לך חיים שלווים.
אני נשבעת על חיי!
אני לא אחזור על דברי!
כולם באים מעלתו!
ההתכתשות בשעה צ'ינג-ג'ואו היה בקוצר רוח.
משפחת ג'נג הועמדה לדין לקשירת קשר עם מורדים.
הם אגרו את הארץ בשבילה שלהם במהלך המלחמה.
פשעם נודע לבית המשפט הקיסרי ...
שהכעיס את הוד מלכותו.
זונגז'נג וו הוזמנת לחסל את משפחת ז'נג.
האחוזה המשפחתית ג'נג אמורה יוחזרו לבית הדין הקיסרי.
כמצוות הוד מלכותו,
ההתכתשות בדרום היה מרגיע.
משפחת ז'נג כבר לא.
אני זוכר את הישג של הגנרל פו צ'ו ...
מה שעזר להיחלש כוח המורדים.
אתה מקבל בזאת את משי מיוחד מצ'ינגז'ו,
גרגרי ירקן ואורז ...
כאות לקובץ המצורף שלך לדרום.
פרק זמן.
חובה הרבה, הוד מלכותך.
אנא קבל את הצו המלכותי.
אתה מוזמן, גנרל פו. אני חייב לעזוב עכשיו.
מאוד מוערך.
עזוב אותנו להיות.
כללי.
בדיוק חזרתי מהדרום.
הכל מסתדר שם טוב. האנשים חיים בשלום.
הארץ בקרוב להחזיר את השגשוג שלה.
ביקרתי בלורד וו אתה בדרום.
הוד מעלתו שיבח אותך להישג הקודם.
הוד מעלתו השיגה הישג נהדר והוא גבוה במורל.
הוא הקדיש את זמנו לעזרת האנשים.
משפחת ז'נג הודחה. למשפחת סאן יש השפעה רבה.
אולי זה בגלל לתמיכת הוד מעלתו.
כשהגעתי, מעלתו שיחק שחמט עם העלמה סאן.
יש שמועות בצ'ינגז'ו.
אולי הלורד וו אתה באמת מתחתנת עם מיס סאן.
גנרל, אני צריך ללכת עכשיו.
כל המתנות האלה מהוד מלכותו ...
זה בעיניי סרקזם על שלא הרג את כל המורדים.
לא הצלחתי להיפטר מכל השאריות.
זו סטירה בפני.
יפה, סוכן וו.
וו אתה, משחק החרב שלך השתפר.
שדה הקרב הוא הטוב ביותר מגרש אימונים.
איך זה מרגיש להרוג האויבים לצדי?
לאנשים הנסתרים יש תהילה מסוימת בין הנוודים.
אבל תמיד יש לנו עבד בחושך.
הורג את האויבים בשדה הקרב ...
זה להשלים את מה שאבי התחיל.
הכאב שבלבי נמוג.
זה מביא גוון של נוחות.
זה בטח היה קשה כל השנים האלו.
המקרה מלפני 16 שנה ...
גרם לכל המשפחה שלך להוצא להורג.
הסתלקת מהחיים שלך, אבל לא שמך.
הקמת את הנסתרות עם כל מה שהיה לך.
עזרת לאסוף את כל מידע בחושך.
אבל אין לי אפילו את האמצעים ...
להשיג את הכבוד שלך.
וו אתה, אני חייב את חיי לסר קין.
הוא גם חבר טוב של אבי.
מעולם לא האשמתי אותך על מה שקרה.
הדבר היחיד שדאגתי לו ...
איך הבאת את השומרים שלך ולקח את הכלה מהגנרל פו.
חשבתי שאיבדת את החושים שלך ...
ושכח את הבלתי גמור המשימה שהשאיר אדונינו.
עכשיו כשאתה שוב על הרגליים,
זה הקלה. אל תדאג, אחי.
אני אלך בשביל אני מיועד.
אני אעשה כמיטב יכולתי השלים את המשימה שלי.
הוד מעלתו, אתה חוזר.
יש מושב.
הוד מעלתו, שתו תה.
מה לא בסדר? אתה לא רגיל?
לתה מקינגז'ו יש טעם מיוחד.
בהתחלה לא יכולתי להתרגל.
אבל לאט לאט למדתי ליהנות מזה.
זה הטעם הייחודי למדי.
הפסדתי את משחק השחמט באותו היום.
אעשה כמיטב יכולתי היום.
מה דעתך על כמה סיבובים?
אני אעבור להיום.
האם אתה יכול לנגן לי שיר במקום זאת?
כרצונך.
כתב היד של הפרחח הזה זה משתפר.
גם היא נעשתה עדינה יותר.
איך היא כרגע?
מה?
מתגעגע לבירה?
כן. חכה לא.
אני לא ממהר לחזור הביתה.
לאן שתלך, לכאן אלך.
במקרה כזה, החדשות מההון ...
לא יבחר את העניין שלך.
חכה! אילו חדשות?
הוד מלכותו מזמן אותך בחזרה?
ידעתי זאת, מרגיע את המרד היה הישג נהדר
אין מצב שהוא לא יגמול אותך.
לא מיהרת לחזור הביתה?
אחי, תפסיק להתעסק איתי.
פשוט ספר מה זה.
אדוני. אדוני.
ברכות, הוד מעלתו.
כיצד אנו יכולים לעזור לך?
הוד מעלתך.
עשיתי כמו שהזמנת המקרה עם משפחת זנג.
בעלי פשעים ייענשו.
אבל ההון שכרוך בכך המשפחה היא סכום עצום.
היו ויכוחים לאחוזות לאורך כל הדרך.
הם תפוסים כעת על ידי הנמלטים.
הם לא ימסרו את הארץ.
איך תעלה הוד מעלתו להתמודד עם סוגיה זו?
אני רוצה להקשיב להצעתך.
אני חושב שבזמן משפחת ג'נג היה אחראי,
הם היו מספיק חמדניים לאגור אדמות בעצמם.
הם השתמשו בכל אמצעי תועבה הנחוצים.
האדמות האלה לא שימשו לחקלאות,
אבל הוא לא מרשה לאף אחד להשתמש בזה.
אנו יכולים להשתמש באדמות האלה להעתיק את הנמלטים.
הוד מעלתו, למה לא אנחנו עושים להם טובה בפעם אחת?
נמשיך בתוכנית שלך.
המרד רק הסתיים.
הרווחה של האנשים באה ראשונה.
אין לנו צורך להילחם עם האנשים.
למרות זאת...
מה הדאגה של הוד מעלתך?
אני חושב שהמעשים לארצות האלה חייבים להיות רשומים.
ממשלת המחוז תעשה זאת תמכו בפתיחת השממה.
איננו יכולים להרשות להם לעשות זאת למכור את האדמה ...
לאצילים האחרים.
סוף סוף נפטרנו ממשפחת ג'נג.
אם נצטרך להתמודד התקוממות נוספת,
זה יכול להיות בעייתי.
כן.
אני אמשיך עם תכנית הוד מעלתך.
אני משאיר לך את זה. אין לי דאגות.
אמון הוד מעלתו מאוד מוערך.
אבל הוד מעלתו הושלמה המשימה בניצחון.
הוד מלכותו בוודאי יגמול לך.
אולי אפילו תחזיר את הכותרות שלך.
אם הוד מלכותו מזמן אותך להביע את הכרת התודה,
יהיו הרבה עבודות שצריך לעשות,
האם יש לי אישור להמשיך כראות עיני?
מה שרצינות הוד מלכותו,
אני לא חוזר.
אח?
אתה לא הולך הביתה?
האם אתה מתכוון שלא תחזור לעת עתה ...
או ...
הפרובינציות בדרום מתאושש מהקרבות.
בקרוב הם יחזרו אליהם ימי תהילה בהתאמה.
שלווה באזור הכפרי.
רחוק ממשחק הכוח.
כאן אני מאחל להישאר עד סוף חיי.
אם אני חייבת לחיות כאן לנצח,
בלי הכותרת שלי ...
בשלום ורחוק מלהילחם,
אני אקבל בשמחה את החיים האלה.
אחי, חשבתי ששכחת על מה שקרה בעבר.
אתה נושא שאיפה גדולה אבל אתה בוחר לחיות בשלום?
בבקשה, יש לשקול מחדש החלטה זו.
הוד מעלתך הוא מרכז תשומת הלב.
זה הסיכוי לחיים שלמים.
לא רק שתוכל לחזור בתהילה,
אולי תזכה בתואר כנסיך העצר.
מורה.
מוטב להשאיר דבר שלא נאמר.
ההחלטה שלי בטוחה.
אין טעם לשכנע אותי.
וו יו יו, רצית לחזור.
הביע את הכרת התודה שלי שלח את דברי לאבא שלנו.
ספר לו על ההחלטה שקיבלתי.
אח?
אבל...
יה לי?
האם אתה בסדר?
אל תדאג, אני בסדר.
האם משהו מציק לך?
הוד מעלתך.
שמעתי שאתה לא הולך בחזרה לבירה.
אכן.
אבל הוד מלכותו מזדקן.
כבן שלו אתה צריך לבצע את חובתך.
יא לי, אתה רוצה לחזור הביתה?
דיברת איתי מרצונך ...
או סדר אביך?
הוד מעלתו, לא הבנתם.
פשוט שאלתי.
הבחירה עדיין תלויה בך.
אל דאגה.
אם ברצונך לעזוב את הבית הזה ...
או אפילו לעזוב את צ'ינגזו,
אני לא אעצור אותך.
אבי לעולם לא יסכים.
יתכן שזה לא נכון.
המצב משתנה מעת לעת.
הדבר נכון גם לגבי לב האדם.
האם חשבת אי פעם על ...
מבלה את זמנך איתי במקום ...
הבן ממשפחת ז'נג?
הוד מעלתך,
ידעת את זה לאורך כל הדרך?
זה בטוח.
שנינו הם למעשה מול אותה בעיה.
מעולם לא רציתי את האחרים לשכוח אותי מהעבר.
ככל שתנסו לשכוח,
ככל שאתה זוכר את זה.
וזו הסיבה שנתתי לך הצמיד ...
כך שתוכל לבצע מעשה טוב בשבילי.
אתה שונא את זה כשאנשים להכריח אותך לבחור.
ככל שהם דורשים ממך,
ככל שאתה שונא את זה.
וזו הסיבה שקיבלת את המתנות שלי.
האם זה לא נכון?
אם הוד מעלתו מבין,
אתה יכול בבקשה לעזור לי?
אני רוצה לחזור לבירה.
אני רוצה להיות עם זה שאני אוהב.
יא לי, בבקשה קם.
אם אתה יכול לחזור או לא ...
זה לא תלוי בי.
מישהו אחר צריך להכריע בזה.
גנרל פו, אין שום סימן של זונג-ג'נג וו אתה חוזר.
הכל שקט בדרום.
השמועות אמרו שכן שיפוץ האחוזה.
הוא הופך את הבית הזמני הזה לבית הקבוע שלו.
יתכן שהוא לעולם לא יחזור.
הוד מלכותו הזכיר ...
התגמולים לאלה מי נאבק במורדים.
אבל הוא מעולם לא הזכיר כל דבר על וו אתה תחזור.
אתה לא חושב שזה ...
די מוזר?
אתה צריך שאעשה זאת לחקור שוב בדרום?
אל תטרחו.
אם הוא לא עושה דבר, אני לא עושה כלום.
מאז Zongzheng וו אתה לא מתכנן לחזור,
זה יעשה את הצעד הבא שלנו בתוכנית הרבה יותר קל.
ימין.
מכתב נוסף הגיע מצ'י המערבי.
הם ממהרים אותי להגיע ספר ההרים והנהרות.
אבל ליידי רונג לה היא ...
אל תטריד אותה בעניין זה.
אני אבין משהו ...
כדי להעסיק אותם ...
ולמנוע מהם להיכנס לדרכנו.
גנרל פו.
כנראה שהצליל הגיע מהגן השקט.
עלי ללכת להציץ.
אני יכול להתמודד עם זה.
זה כל כך יפה!
נפלא!
זה כל כך נחמד!
נסיכה, קדימה הצטרפו אלינו לזיקוקים.
היא צודקת.
בוא והצטרף אלינו. זה לא כיף בלעדיך.
קדימה, אני יכול לראות אותך משחק.
הצטרף אלינו. זה לא כיף בלעדיך.
היא צודקת. תסתכל על זה.
הזיקוקים אינם כמו יפה בלעדיך.
אכן!
אתה חלקלק.
-אני אצטרף אליך. -בטוח.
תראה!
נסיכה, תראה כמה זה יפה!
רונג לה, אתה יודע?
אשמח לראות אתה מחייך כל יום.
איך אני יכול לעזור לך, קונסורט של יורש העצר?
הוד מלכותו לא מרגיש טוב וכבר הלכתי לישון.
אני הולך לישון גם כן.
עלינו לשים לב לכבודנו אב קדמון במקדש הקיסרי.
אם זה לא קשור משהו חשוב,
אתה יכול לעזוב עכשיו.
אמא, בבקשה קחי ממני את החותם הזה.
פרט לי את הכותרת שלי כ הקונסרטור של יורש העצר.
על מה אתה מדבר?
תמיד היית נדיב וצנוע.
למה היית כל כך גס רוח הלילה?
אמא, כידוע,
יורש העצר ...
תמיד היה פזיז כשמדובר במערכת יחסים.
יעצתי לו לטובתו.
כשאין שום דבר שיכולתי לעשות, אני נותנת לו לעשות כרצונו.
אבל ההתנהגות שלו היא יוצא מכלל שליטה.
מספיק.
דיברתי איתך על העניינים האלה.
בעל ואישה חייבים לסבול זה את זה.
את אשתו.
עליכם לסבול מה האחרים לא יכלו.
אם ברצונך לעלות האחרים בארמון הזה ...
וסמכות מאובטחת למשפחתך,
עם ריב קטן אינו דבר משמעותי.
החזקתי מעמד למעלה מעשור.
אפילו עכשיו,
אני עדיין צריך להיות זהיר של מה שאני אומר ...
ומה אני עושה.
אמא.
זה לא שאני לא יכול תעמוד בזה יותר,
אבל אין לי מקום לב מעלתו.
לפני זה,
הוא ערך סעודה בארמון המזרחי עבור אדיב גרידא.
הוד מלכותו היה זועם בגלל זה.
אבל הוד מעלתו לא צייתה לפקודה ומסתירה את הילדה ההיא בארמון.
חיבתו כלפיה גדול מבעבר.
מחר זה היום לתת את הכבוד שלנו,
ייעצתי לו להשתנות ותנוחי טוב.
לך למיטה מוקדם יותר.
אבל הוא לא הסכים ...
והכה אותי.
האם כך נפגעים?
האם אתה זקוק לרופא?
ילד חצוף.
מחר זה היום אנו מתפללים לאבות הקדמונים.
מה אם הוד מלכותו רואה הפצעים שיש לך?
משמעות הפצעים בעיניי.
אבל אם הוד מלכותו תגלה ...
הוד מלכותך, מה העיר אותך?
איך אוכל להירדם?
הנסיך החצוף הזה הוא פשוט מעיק!
הוא נכשל בתפקידו ועכשיו הוא לא מציית להזמנה שלי?
האומה תיהרס בידיו.
הוד מלכותך, תירגע.
זו הייתה פשוט טעות חד פעמית.
אותה אישה פיתה.
אבא, כל זה אשמתי.
הגזמתי את עוולותיו של הנסיך כי הייתי נסער.
הוא נאמן למלכותך.
הוא לעולם לא ישקר למלכותך. -כן.
תפסיק להגן על מעשהו.
הוא הבן שלי ואני יודע טוב מאוד מה הוא.
אתה יכול ללכת עכשיו.
אדאג לעניין זה.
להתראות, הוד מלכותך.
הוד מלכותך, עניין ההרמון הוא חלק מחובתי.
נכשלתי בך.
אני מתנצל על מעשי.
אני אפתור את כל הבעיות בהרמון ...
ולהדריך את יורש העצר ...
כך שהוא לעולם לא ידאג לך יותר.
הקיסרית שלי, אנא קם.
זו לא אשמתך.
אני מזדקן.
כמה עבודות משיגות קשה לי יותר להשיג.
אתה עדיין צעיר.
אתה אפילו לא הרבה מבוגר ממנו.
מדוע הוא יקשיב לך?
אנחנו נשואים 16 שנה.
אבל אין לך ילד משלך לסמוך.
חייך בארמון הוא לא קל.
הוד מעלתך.
מעולם לא האשמתי אותך על החיים שיש לי עכשיו.
במהלך מרד פו יואן,
הייתי רק סתם ילדה איכרת במשפחתי.
אבל אתה כבר בנית מחדש את האומה הזו בעצמך...
והיה גיבור נערץ על ידי רבים.
מתחתן איתך ...
הוא הכבוד הגדול ביותר בחיי.
אני לא אדם עם חוכמה גדולה.
כל מה שאי פעם אני יודע לשמור על עצמי הרחק מהסיכונים.
עשיתי את זה כדי שאוכל להישאר לצידך לשארית חיי.
אני מבין.
יהיה לי הכל מסודר בשבילך אם אעבור יום אחד.
אני לא רוצה את הטרגדיה ...
עם יון שיחזור על עצמו.
הנסיכה ג'או יון, אתה כאן לעזור לנו או לעשות בלגן?
תראה אותך, קיבלת את הקמח בכל המקום.
לינג יו, לא התכוונתי לזה.
עשית את זה בכוונה! תאכל את זה!
נסיכה!
Ling Yue!
גנרל פו.
מטבח אינו מקום לגברים.
מה מביא אותך לכאן?
באותו לילה כמעט כאן.
חשבתי אם כן להצטרף אלי לארוחת הערב?
אבל זה נראה כמו ...
אתה לא צריך אותי.
גנרל פו, למה אתה לא להצטרף אלינו לכופתאות?
מה את חושבת גברתי?
גנרל פו, אנא המתן לי בגן השלווה.
תודה על ההזמנה.
לא היה לי טוב תיאבון כל כך הרבה זמן.
הבישול שלך די מדהים.
לא עשיתי את אלה. לינג יו והאחרים עשו זאת.
הפחדת את ג'או יון כשנכנסת בדיוק עכשיו.
יש לך מצב רוח טוב.
אבל היא עזבה לפני שהיא אפילו מלאה.
גנרל פו, הנסיכה רונג לה.
הנסיכה ג'או יון נמצאת על המוביל.
לינג יו, זה היה יום ארוך בשבילך.
שיהיה לך כיסונים לעצמך.
גנרל, אתה צריך משהו אחר?
לא משנה. תודה, מיס לינג יו.
אני אעזוב אותך להיות עכשיו.
הבחורה הזו מקבלת חכמים יותר מהיום.
היא טובה במובנים רבים, אבל לא מאוד נאמנים.
מעניין מה אתה נתן לה כשוחד.
היא כל הזמן עוזרת לך.
אבל אני חושב שהיא נאמנה מאוד.
תחשוב על זה. אנחנו משפחה.
היא נאמנה לי.
אני נאמן לך.
זה בדיוק אותו דבר, לא?
המקום הזה היה פעם ...
בית ריק וקר.
לא היו לי משפחה או חברים.
כל מה שהחזיק אותי בחברה ...
הם החרבות והלהבים.
כשהגיע היום לאיחוד,
כל מה שאי פעם ראיתי בחלום היו שפיכות דמים ...
והעשן עולה משדה הקרב.
אבל היום, הכל שונה.
לראשונה אני יכול להרגיש ...
החום של המשפחה.
גם לי אין משפחה.
אבל יכולתי לחוש היום את השלווה.
אולי זה ה הדרך הטובה ביותר עבורי לחיות.
כללי.
אבל...
מעכשיו,
הצ'י המערבי ואני הם כבר לא בעלי ברית.
כללי, אם אתה עושה את זה,
לא רק שתפסיד התמיכה הכספית,
הם עשויים אפילו לחשוף אותך! אני יכול להתמודד עם כל דבר.
אבל אני לעולם לא יכול להרשות לעצמי להפסיד את רונג לה.
היא העשתה את דעתה להחמיר את עברה.
אסור לי לאפשר לצ'י המערבי ול ספר ההרים והנהרות ...
להטריד את חייה.
באשר לסוכני העפיפונים, תיפטר מהם.
זכור, רונג לה חייבת לעולם אל תגלה על זה.
כן.
הוד מעלתך.
הוד מלכותך, אתה זקוק לעזרה מאת הקיסרית דואגר.
ללא התרופה, אתה סובל מכאבים.
אני מודאג בשבילך!
משמר חסר שם!
כן.
איך ...
איך היא בזמן האחרון?
הוד מלכותך, הוד מעלתה מצליח בביתו של גנרל פו.
הם הפכו ליותר אינטימי לאורך החודשים.
החיים שלהם די שמחים.
עזוב אותי.
רונג לה
אני מקווה שתוכלו לחיות בשלום למשך שארית חייך.
יורש העצר!
התפללנו פנימה המקדש הקיסרי.
איך אתה מעז להירדם.
הדרך שלך לא מכבדת!
לא הערכת כבוד למקדש הקדוש.
אתה צריך להיענש על זה!
אבא, אני מתנצל על הטעות שלי.
אבל הייתי מותש מסייע לכם בעבודה.
אני מרגיש עייף.
בגלל זה נרדמתי.
אני מבלה את ימי בעבודה,
ועכשיו יש לך יותר עבודה ממני?
אבא.
הדרום שקט ואני מכין הכנה.
אני מכניס דברים לתנועה לקמפיין נגד וויי.
אני דן בתוכנית עם הגנרל פו עד שהגיע כבר דרך חצות!
אתה לוקח אותי כטיפש?
ביליתם את זמנכם ב פירוק עם הנשים האלה!
אבא ...
אבל...
אבא, מי ממסגר אותי עכשיו?
זה לא נכון, אבא! זה לא נכון!
אתה חושב שאני ממסגר אותך?
אני רוצה אותך מכאן לארמון המזרחי.
היפטר מהנשים המופללות האלה!
אני רוצה שתשקף על הטעויות שלך!
אל תבוא שוב לבית המשפט ללא אישורי!
צא החוצה!
אני אהיה בדרך.
תירגע, הוד מלכותך.
פעולת יורש העצר יכול להיות פסול,
אבל מה שהוא אמר מזכיר לי בנושא אחר.
הקמפיין היה מתעכב כל כך הרבה זמן.
מה התוכנית הבאה של הוד מלכותך?
ראשית, וו עזבת את הבירה.
המרד בדרום הגיע מיד אחרי.
כל אלה עיכבו את הקמפיין.
צ'י המערבי לא עושה גם עמדה ברורה.
שלחתי את שליח להאיץ בהם בעניין.
אבל הקיסר שלהם שומר להמתין את העניין הזה.
הם לא יתנו לנו לעבור אדמותיהם או תן לנו את הפרשה.
יש לי אותו חשד. שישה חודשים חלפו מאז הנישואין.
אבל צ'י המערבי לא מראה כל סימן של רצון טוב.
זה כמו ששכחו מהם הנסיכה ששלחו לכאן.
מלבד הדגנים שנתנו כשהגיע קיסר צ'י,
הם סיפקו לנו ללא עזרה משמעותית בכלל.
זה אכן מדאיג.
אתה צודק.
אבל אם נמהר לקמפיין,
אני חושש מהצ'י המערבי אולי ישבור את הברית ...
או אפילו לדוג במים בעייתיים.
הם השתמשו בנסיכה מזויפת למען האירוסין.
זה נגמר בבלגן כזה.
אני...
אני מודאג מכך ברית נישואין עם צ'י המערבי.
הוד מעלתך.
יכולתי להרגיש שמשהו לא פעיל על הכול.
אני לא בטוח אם אני צריך להגיד לך
שואן מינג, אנחנו אחים בדם.
אתה יכול לספר לי הכל.
קיבלתי דיווחים.
הגנרל פו יצר קשר צ'י מערבי דרך אותיות.
אבל אני לא בטוח לגבי האמינות של המקור.
זה הגיע מסיעה מעורפלת קראו לאנשים הנסתרים.
חוץ מזה הנסיכה נשואה לגנרל פו.
כותבת מכתבים למשפחתה זה נורמלי לחלוטין.
אני לא מעז להסיק מסקנות משלי.
אבל תגובתו של הגנרל פו לברית הנישואין הזו ...
הוא די מוזר.
אתה צודק.
שואן מינג, שלח לך גברים לשמור על האחוזה שלו.
אם נוכל לשים את ידינו על המכתבים שלהם,
יהיו לנו תשובות למעשיו של צ'י המערבי.
הבינו.
ברכות, הוד מלכותך.
אלה עלי התה אתה ביקשת את זה.
הבאתי גם את הוד מלכותך סומק הוורדים הטוב ביותר מצ'י.
אני מקווה שאתה אוהב אותם.
שמעתי על זה מהנסיכה ג'או יון.
יש הרבה פריטים מפוארים בחדר הפריטים הנדירים.
השמועות נכונות.
התבונן בסרטן הזה.
הצבע מבריק עוד יותר ממה שאנחנו משתמשים כאן.
זה מקסים.
אם הוד מלכותך אוהב את זה,
אני יכול להזמין את הגברים שלי ...
להביא את הסוררים לכאן בשבילכם.
כמה מהורהר בך, הנסיכה.
לא, את אשתו של הגנרל עכשיו.
יש מושב.
מדוע שאלת אותי כאן, הוד מלכותך?
זה שום דבר חשוב.
לא ראיתי אותך הרבה זמן.
רק רציתי שיהיה לי שיחה איתך.
יש אי שקט בארמון.
אני בטוח ששמעת על זה.
חברו של יורש העצר אין זמן לדבר איתי.
אז חשבתי עליך.
אני מעריך את הכבוד. זה שלי תענוג לנהל את השיחה הזו.
אלה הירקן הלבן כוסות זיגוג שהבאת.
אלה מיועדים לתה.
הם צריכים מישהו שיודע להעריך אותם ...
כך שהם יכולים להיות שימושיים שוב.
היום אני מחזיר אותם אליך.
הם יכולים להיות נחמתך כשאתה מתגעגע לבית שלך.
תודה, הוד מלכותך.
אבל נכון לעכשיו,
אני כבר לא צריך אותם.
למה?
ליידי רונג לה, אין לך כלום לדאוג.
אני מחזיר להם במתנה.
אין לזה שום קשר עם הברית.
הוד מעלתך,
הם התכשיטים שהבאתי מהם פריטים נדירים לשכת צ'י המערבי.
אבל אני נשואה לגבר ממלכת הצפון.
אני לא שייך בצ'י המערבי.
לא מספיק לי לשמור עליהם.
יש להשאיר אותם בארמון.
אין לך קובץ מצורף לצ'י המערבי?
לא.
ניתקתי את כל הקשר עם צ'י המערבי.
אפילו לא מכתבים למשפחה שלך?
מאז שאני נשוי לגנרל פו,
מעולם לא יצרתי קשר עם משפחתי במערב צ'י.
טוב מאוד.
תשתה קצת תה.